Ungefähr 15 Gehminuten vom El Cangrejo entfernt gelegen, bietet das Hotel Hyatt Regency Panama Stadt 382 klimatisierte Zimmer. Das in einem finanziellen Stadtteil gelegene Hotel verfügt über einen Swimmingpool und ein À-la-carte- Restaurant.
Das Hotel liegt in zentraler Lage in Panama Stadt, in rund 300 Metern Entfernung von der U-Bahn-Station Iglesia del Carmen. Soho gehört zu den beliebten Sehenswürdigkeiten der Gegend und liegt unter anderem in 2 km Entfernung vom Hyatt Regency. Auch Cinta Costera 1 liegt ungefähr 10 Minuten mit dem Auto von der Unterkunft entfernt. Die Unterkunft ist auch ganz nah an der Iglesia del Carmen. Die Bushaltestelle Calle 50 liegt in rund 200 Metern Entfernung vom Hotel.
Das Hyatt Regency bietet klimatisierte Zimmer, die mit einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind. Sie sind mit einem Schreibtisch ausgestattet und verfügen über eine Minibar. Die privaten Badezimmer bieten zudem eine Duschhaube und Badelaken für Ihren Komfort.
Das Restaurant Rulfo Restaurant serviert die internationale Küche zum Mittagessen.